|
Этот список с именами и названиями восточного происхождения можно использовать для названия клуба восточных танцев, подбора сценического имени танцовщицы, названия танца, костюма...
Абаль - дикая роза - Abal
Абадан - красота
Абиа - великая
Абида - верующая - Abidah,
Абир - аромат, благовоние, нежность, благоухание - Abir, Abeer
Абия - великая - Abia
Абла, Абл`а - обладающая дивными формами - Ablah, Abla, Ablaa
Абр - облако
Абра - пример, урок - Abra
Абрар - посвященная богу - Abrar
Абчир - проворная, ловкая
Аватиф - чувства, эмоции - Awatif
Адаб - надежда и желание - Adab, Aadab
Адавийя - летний цветок - Adawiyah
Адара - девственница - Adara
Аджиб - необыкновенная
Адиба - хорошо воспитанная, культурная, вежливая - Adiba
Адила, Адиля - равная, справедливая, честная - Adilah, Adila, Adeela
Адн - рай - Adn
Ажар, Азхар - цветы, цветение - Аzhar, Azhaar
Аза - молодая, газель
Азат - свободная
Азза - молодая, юная газель - Azzah, Azza
Азиза - ценная, возлюбленная, дорогая, чистая, уважаемая - Azizah, Aziza, Azeeza
Азила, Асила - благородного происхождения - Asilah
Азиль, Азиль - нежность - Asil
Азима, Асима - защитница - Asimah, Asima
Азир, Атхир - любимая, самая любимая - Athir
Азра - ночное странствие - Asra
Азраил - ангел смерти
Азрар - таинство - Asrar
Азхар - цветы, бутоны
Аида - посещающая, возвращающаяся, награда - Aidah, Aida
Аида - полезная, вознаграждение
Аин - глаз, «ценная» - Ain
Аини - весна, цветок, источник, выбор - Aini
Аи-Пери - лунная красавица
Аиша - живущая, процветающая, младшая жена пророка - Aishah, Aisha, Ayishah
Ай - луна
Айгюль - лунная цветок
Айдахар - высокая
Айжин - ведьма
Айна - взор, взгляд, глаза
Айша - жизнь жена пророка
Айя, Айе - стих из корана, знамение господа - Ayah, Ayeh
Айят - стих из корана, знамение господа - Ayat
Ак - белый
Ак-Алтын - белое золото
Акила - разумная - Akilah
Акила - жена, супруга, наилучшая, бриллиант - Aqilah
АкТуш - белая птица
Ала - символы, знамения аллаха - Ala, Aalaa
Алада - забота
Алим`а - искусная в музыке или танце - Alimah
Алима - мудрая - Alima
Алия - величественная, благородная, занимающая высокое положение в обществе - Aliyah, Aliyyah, Alia, Alia
Аллудра, Алладра - девственница - Aludra
Алма - яблоко
Алмаз - бриллиант, алмаз - Almas
Алтаф - доброта, вежливость - Altaf
АЛуя, Алия - величественность - Alya
Алхена - кольцо – звезда в созвездии близнецов - Alhena
Аль Захра - прозвище дочери пророка фатимы – озаренная, просветленная - Al Zahra
Альзубра, Альзабра - звезда из созвездия лев - Alzubra
Амаль, Амала - надежда, желание, стремление - Amal, Amal, Aamal, Amala
Аман - безопасность, мир - Aman
Амани - желание, стремление - Amani
Аматулла, Аматалла - женщина-слуга аллаха - Amatullah
Амджад - величие, блеск - Amjad
Амина - достойная доверия, имя матери пророка - Aminah, Amineh, Ameena
Амира - принцесса - Amirah, Ameera
Амира - принцесса
Амса - достойное общество - Amsah
Анан - облака - Anan, Anaan
Анбар - аромат, серая амбра - Anbar
Анбарин - сделанная из амбры - Anbarin
Анджум - звезды - Anjum
Аниса, Аниза - сокровенная, хорошая подруга - Anisah, Aneesa
Анкор - река
Анмар - леопард - Anmar
Анор - гранат
Аноргюль - цветок граната
Ара - мнения - Ara
Арам - знаки, знамение, знамена - Aram
Ариба - разумная, смышленая - Areebah
Аридж - аромат, сладкий запах - Arij, Areej
Аруб, А`руб - желанная мужу - Arub, Aroob
Асала, Азала - достоинство - Asalah
Асар - призрак
Асийя, Азийя - целительница, та, которая приносит утешение - Asiya, Asiyah
Асира - племянница
Асия - пекущаяся о слабых
Асма, Ас`ма, Азма - превосходная, ценная - Asma, Asma, Asmaa
Асман - небесная
Асрийя, Азрийя - современная - Asriyah
Ас-Симак - звезда в созвездии девы
Атийя - дар - Atiyah, Atiya
Атика - девстренница, чистая - Atikah, Atika
Атифа - сострадательная - Atifah, Atifa
Атьяф - фантазия - Atyaf
Афаф - целомудренная, достойная, непорочная - Afaf
Афеона - сказка
Афийя - сумрак - Afya
Афифа - целомудренная, честная - Afifah
Афнан - tри ветви - Afnan
Афра - белая, праздник - Afra, Afraa, Afrah
Ахд - обет, клятва - Ahd
Ахлам - мудрая, одаренная богатым воображением, та, которая парит в приятных мечтах - Ahlam
Ахтар - звезда
Ашвак - любовь, привязанность - Ashwaq
Ба`шира, Басхира - радость, приносящая добрые вести - Bashirah, Basheera
Бабыр - пантера
Бадийя - единственная, удивительная, восхитительная - Badiah, Badia
Бадра - полная луна - Badra
Бадрийя - напоминающая полную луну - Badriyah, Badriyyah, Badriya
Базайна, Бузайна - обладающая прекрасным и нежным станом - Buthaynah, Buthainah, Buthayna
Базила - храбрая - Basilah
Байсан - идущая с достоинством - Baysan
Байян - чистота - Bayan
Бакаи - счастливая
Баланд - высокая
Бальзам - бальзам - Balsam
Балькис - имя королевы шеба - Balqis
Бан - вид дерева - Ban
Банан - утонченная, деликатная - Banan
Банг - дурман
Бара`а - невинность - Baraah
Барака - благословение, белоснежная - Вarakah, Baraka
Барийя, Бара`а - непревзойденная, превосходная - Bariah, Baraaa
Барика - процветание, успешная - Barika
Барира - верная и преданная - Barirah
Барф - снег
Басима - улыбающаяся - Basimah, Baseema
Басина - котенок - Basinah
Басма - улыбка - Basmah, Basma
Батул, Батуль - давшая обет девственности, затворница - Batul, Batool
Бахайса - идущая с достоинством - Buhaysah, Buhaisah
Бахиджа - величественная - Bahijah
Бахийя - красавица, сверкающая - Bahiyah, Bahiya, Bahiyaa
Бахира - сверкающая, бриллиант, благородная женщина - Bahirah, Bahira, Baheera
Бахмал - бархат
Бахор - весна
Бахт - счастье
Баша`ир - хорошие вести, добрые знамения - Bashair
Берлен - верная
Билькис - королева шеба - Bilqis, Bilqees
Бисар, Бизар - юная - Bisar
Бисмиля - именем бога аллаха
Бод - ветер
Будур - полная луна, полнолуние, круглолицая - Budur
Буйнак - белая шея
Бул - бул - соловей ,
Бунафша - фиалка
Буср, Баср – - незрелые финики, звезда - Busr
Бут - кумир
Бухджа - радость, наслаждение - Buhjah
Бухзатан - счастливая, радующаяся когда видит других - Buhthah
Бушра, Башра - добрый знак, хорошая примета - Bushra
Вазмин - хладнокровная
Вафо - верность
Виждон - честь
Г`ада - красавица - Ghadah, Ghaada
Гадир - поток - Ghadir
Газала - газель женского рода - Ghazalah
Газаль - кокетство, флирт, слова любви - Ghazal
Гай - пурга
Гай`да - юная и нежная - Ghayda, Ghaydaa
Галжан - непоседа
Галийя - дорогоая, возлюбленная, ароматная - Ghaliyah, Ghaaliya
Галтаман - бандит
Ганжик - тучка
Ганийя - красивая девочка, красивая женщина, красавица - Ghaniyah
Ганч - сокровище
Гаплан - леопард
Гар - снег
Гарам - любовь - Gharam
Гарм - знойная
Гекнар - мак
Гелин - бабочка
Гиже - ночной
Гич - поздний
Гонур - коричневая
Гузун - ветви дерева - Ghusun, Ghusoon
Гул - цветок
Гульнор - цветок граната
Гульчунга - бутон цветка
Гунва, Гунья - необходимая - Ghunwah or Ghunyah
Гунча - бутон
Гуржа - кукла
Гуфран, Гафран - прощение - Ghufran
Гыз - дева
Да`д - древне-арабское имя - Dad
Даг - гора
Дагдан - талисман
Дагит - степь
Даймаз - ненасытная
Дайхан - мужественная
Далаль - воспитанная в любви и ласке - Dalal
Дамар - незаурядная
Дана - мудрая
Данаб - золото - Dahab
Дастан - легенда
Джабира - утешительница - Jabirah
Джава - страсть, любовь - Jawa
Джавахир - драгоценность - Jawahir
Джада - дар, подарок - Jada
Джадва - дар, подарок - Jadwa
Джала - ясность - Jala, Jala
Джалила - ослепительная, благородная, возвышенная - Jalilah
Джамила,Джамиля, Джамилят - красивая, грациозная, милая - Jamilah, Jameela
Джана - урожай - Jana
Джанаан - сердце, душа - Janan, Janaan
Джанна - сад, рай - Jannah
Джаухар - драгоценность
Джилан - льстица, придворная дама - Jilan
Джинан - сады, рай - Jinan
Джол, Джаул - идущая свободно - Jawl
Джона - солнце - Jawna
Джохара - драгоценность - Johara
Джохара, Джавхара - драгоценность - Jawharah
Джувайрийя - жена пророка - Juwairiyah, Juwayriyah
Джуван - благовоние, аромат, духи - Juwan
Джуд - щедрость - Jud
Джумаана - серебряный жемчуг - Jumanah, Jumaana
Джуман - жемчуг - Juman
Джун - залив - Jun
Джуна - солнце - Junah
Джухана - юная девушка - Juhanah
Диккат - внимание
Дил - сердце
Димах - дождевое облако - Dimah
Дина - вера
Диндар - праведник
Динчи, Динбар - благочестивая
Дишжик - долька
Догма - восход, заря
Догумлы - бойкая
Доймаз - ненасытная
Дост - друг
Ду`а - молящаяся - Dua
Дугры - верная
Дуйгур - чуткая
Дунья, Данья - мир, вселенная - Dunya
Дуньяна - наш мир - Dunyana
Дурар, Дарар - жемчуг - Durar
Дуррах, Даррах - жемчуг - Durrah
Дуррийя, Даррийя - сверкающая - Durriyah
Дуруст - приличная, ладная
Духа, Дхуха - утро - Duha, Dhuha
Духтар - девочка
Дхука - название солнца - Dhuka
Енгил - легкая
Ермок - светлый
Жадыгай - колдун
Жамал - красота
Жануб - южная
Жаным - душечка
Жахон - мир
Жерен - газель
Заира - гостья
Зайн - украшение
Замиля - подруга
Зар - золото
Зард - желтый
Зарифи - красота, изящество
Заррина - золотая
Зафар - победа
Захра - цветок
Зебо - красивая
Зейнаб - здоровая, полная
Зефир - ветерок
Зина, Зинат - украшение
Зоча - кукла
Зулумкеш - вампир
Зумурад - изумруд
Зухра - блеск, красота; планета венера
И`ба - гордость, достоинство - Iba
И`тидаль - прямота - Itidal
И`тимад - доверие - Itimad
Ибтисам - улыбающаяся - Ibtisam
Ибтихадж - радость, наслаждение - Ibtihaj, Ibtihaaj
Ибтихаль - молитва - Ibtihal
Иджлал - уважение, честь - Ijlal
Идхар - пух - Idhar
Изар - предпочтение - Ithar
Издихаар - цветущая - Izdihar, Izdihaar
Иззах - мощь, сила - Izzah
Икрам, Икрам - гордость, гостепрееимность, щедрость - Ikram, Ikraam
Илбада - милость, поклонение, молитва - Ibadah
Илхам - интуиция, вдохновение - Ilham, Ilhaam
Иман - вера - Iman
Имтизаль - смирение - Imtithal
Ин`ам, Инаам - доброта - Inam, Inaam
Инайя - забота, внимательность - Inaya
Инайя, Инайят - забота - Inayah, Inayat
Инас - общительность - Inas
Инсаф - справедливость, равенство - Insaf
Интисар, Итнизар - триумф, торжество, победа - Intisar, Intisaar
Ис`ад - приносить радость, помогать - Isad
Ис`аф - облегчение, помощь - Isaf
Иса` - щедрая - Isa
Исар - обворожительная, пленяющая - Isar
Исма, Исмат - чистота, достоинство - Ismah, Ismat
Истилах - согласие - Istilah
Итаф - часы - Itaf
Ифтикар - мысль, созерцание, медитация - Iftikar
Ифтикхар - гордость, слава - Iftikhar
Иффа, Иффат - целомудренная - Iffah, Iffat
Ихлас - искренность - Ikhlas
Ишрак - сияние - Ishraq
Ишфак - сострадание - Ishfaq
Кабир - великая
Кавакиб - приверженцы - Kawakib
Кавзар - райская река - Kawthar
Кавкаб - приверженец - Kawkab
Кагыз - красная
Кала - замок - Cala
Калас, Кулус - чистота, ясность - Kulus
Калгат - неразговорчивая
Калила - возлюблена - Kalila
Калон - большой
Камал - совершенство
Каман - красивая
Камар - луна
Камила - совершенная - Кamilah
Карам - щедрость - Karam
Карида - нетронутая - Karida
Карима - щедрая, благородная, великодушная - Karimah, Kareema
Касам - клятва
Келпен - ветреная
Кемсиз - безупречная
Кифа - борьба - Kifah
Кульзум - дочь пророка - Kulthum, Kulthoom
Кумуш - серебро
Лабиба - чувственная, тонкая - Labibah
Лазим - необходимая, повелевающая - Lazim
Лайали - ночи - Layali
Лайан - нежная - Layan
Лайла, Лейла - ночь
Лайлак - аист
Лала - жемчуг арабск.
Ламис - нежная на ощупь - Lamis, Lamees
Ламия - мягкая
Лана - нежная, ласковая - Lana
Ларза - содрогание
Латифа - нежная, добрая. дружелюбная - Latifah, Lateefa
Лафтия - нежная, изящная, грациозная - Lutfiyah
Лейла - рожденная ночью, экстаз, наслаждение, восторг - Layla, Leila
Лиина - забота, нежность - Linah, Lina, Leena
Лина - нежная
Лола - тюльпан
Лубаб - лучшая половинка - Lubab
Лубаба - сокровенная суть - Lubabah, Lubaaba
Лубан - сосна, та, у которой длинная шея - Luban
Лубанах - желание - Lubanah
Лублубах - заботливая, нежная - Lublubah
Лубна - вид дерева - Lubna
Луджайн - серебро - Lujain, Lujayn
Луджья, Луджа - великая глубина, пучина - Luja
Лулу - жемчужины - Lulu
Лулуа, Лулва - финиковая пальма - Lunah
Лулуа, Лулва - жемчуг - Luluah, Lulwa
Лухтак - кукла
Малика - ангел
Малика - принцесса
Мамлакат - царство
Марджан, Марджана - мелкий жемчуг, кораллы
Марьям - мария; из древнееврейск. "любимая"
Махаббат - любовь
Махбуба - любимая
Машхур - известная
Навруз - весна
Назар - взор
Нар - гранат
Нарз - хороший
Начиб - благородная
Незик - мимоза
Нодир - редкостная
Нозук - нежная
Нокот - точка
Норгис - цветок
Нукра - серебро
Нур - свет, сияние
Нурия - светлая, светлана
Овадан - красивая
Озод - свободная, вольная
Ойнава - игрушка
Окил - умная
Олим - ученая
Олтын - золото
Олча - вишня
Омад - удача
Онлу - благополучие
Онлы - хороший
Орам - спокойная
Орзу - мечта
Оташ - огонь
Пайшанбе - среда
Парахат - мирная
Пархсыз - равнодушная
Пахлаван - борец
Пахта - хлопок
Пери - красавица
Пирим - хитрость
Полат - сталь
Пулах - сталь
Пухта - крепкая
Равнак - блеск
Равшан - светлый
Раиса - возглавляющая, начальница
Ракша - демон
Раут - руфь; из древнееврейск. "подруга"
Рафик - товарищ
Рахат - спокойствие
Рейхан - базилик
Ресли - официальная
Рехим - милосердная
Ровоят - легенда
Рози - довольная
Садыка - искренняя, правдивая
Саида - госпожа, счастливая
Саламат - безопасность
Салгым - мираж
Салима, Селима - здоровая
Санг - камень
Сара - сарра; из древнееврейск. "высшая, знатная"
Сард - холодная
Сармад - бессмертная
Сары - желтый
Сафия, Сафият - прозрачная, чистая
Сахт - крепкая
Сейгет - опора
Сейги - любовь
Сейгули - любимый
Сергак - чуткая
Симха - радость, рада
Совулган - ящерица
Сув-Ягыш - капля
Сумруг-гуш - жар птица
Сурн ити - гуртовая собака
Суфия - софия; из греч. "мудрость" происхождение имени также связано со словом суфизм
Сызгыр - чуткая
Сыргын - вьюга
Таныш - известная
Тара - черная
Тегелек - круглый
Тез - быстрый
Тенха - одинокая
Тикен - колючка
Тилки - лиса
Тозга - одуванчик
Той - праздник
Токай - лесной
Толкун - прибой
Торгай - жаворонок
Тупан - ураган
Турк - наивная
Укоб - орел
Улкан, Уллакан - огромная
Улуф - великая
Ульдручи - убивающий
Умур - туман
Урук баш - предок
Устахан - мастер
Устод - мастер, учитель
Утуш - выигрыш
Учкун - искра
Фа`ика - превосходная - Faiqah
Фавза - успех - Fawzah, Fawza
Фавзийя, Фазия - успешная, победительница - Fawziyyah, Fawziya, Fazia
Фадва - имя, производное от слова самопожертвование - Fadwa
Фаджр - рассвет, утренняя молитва - Fajr
Фадила - добродетельная, образованная - Fadilah, Fadheela
Фадрийя - спасительница, жертвующая собой - Fadiyah
Фазийя - начало - Fathiyah
Фаиза - победительница - Faizah, Faiza
Файруз - турчанка - Fayruz
Файха` - ароматная - Fayha
Факрийя - пользующаяся почетом - Fakhriyah
Фалак - звезда - Falak
Фанан - три ветви - Fanan
Фарах - радость - Farah
Фарида - редкостная, несравненная, единственная, драгоценный жемчуг или камень - Faridah, Fareeda
Фариза - арка, радуга, игривая - Farizah
Фарина - счастливая, радостная, довольная - Farihah, Fareeha
Фарха - живость - Farhah
Фархана - счастливая - Farhanah
Фатима - дочь пророка - Fatimah, Fatima
Фатин, Фатина - изумительная, соблазняющая, чарующая - Fatin or Fatinah
Фауз, Фавз - победа, успех - Fawz
Фахда, Фахада - самка леопарда - Fahdah, Fahada
Фахима - культурная, разумная - Fahimah
Феллах - арабский жасмин - Fellah
Фида` - искупление, освобождение - Fida
Фиддах - серебро - Fiddah
Фикрийя - умная - Fikriyah
Фирдаус, Фирдус - высочайший из садов в раю - Firdaws, Firdoos
Фирьял, Фириял - древне-арабское имя - Firyal
Фурат, Фарат - сладкая вода - Furat
Футун, Фатан - очаровательная - Futun
Хабар - весть
Хабиб - любимый
Хабиба - возлюбленная, дорогая, жена пророка - Habibah, Habeeba
Хава - ева, женщина - Hawa, Hawwa
Хавада - приятная - Hawadah
Хавазин - название одного из арабских племен - Hawazin
Хавра - та, у которой яркие, черные глаза - Hawra
Хадийя - спокойная, ключ к добродетели - Hadiyah, Haadiya
Хадиль - подобная голубке - Hadeel
Хазар - соловей - Hazar
Хаифа, Хайфа - стройная, обладающая прекрасным телом - Haifa, Hayfa
Хайед - движение - Hayed
Хайрийя - добродетельная, хорошая - Khayriyah, Khayriyyah, Khairiya
Хайуд - гора - Hayud
Хайя, Хайят - жизнь - Hayah, Hayat
Хайям - обезумевшая от любви - Hayam, Hayaam
Хала - сладость - Hala
Халал - правильная
Халах, Хаала - сияние - Halah, Haala
Халида - бессмертная - Khalidah, Khalida
Халима - нежная, терпеливая, кроткая, имя кормилицы пророка - Halimah, Haleema
Халиса - искренняя, чистая - Khalisah
Хамдийя - та, которая усердно молится - Hamdiyah
Хамида - достойная похвалы - Hamidah, Hameeda
Хана - счастье, благословение - Hana, Hana
Ханан - милосердие, любовь, нежность - Hanan
Ханийя - счастливая - Haniyyah, Haniya
Ханин - сильное желание, страсть, тоска - Hanin
Ханифа - истинно верующая - Hanifah, Hanifa, Haneefa
Хания - благословение - Haniah
Хантама - питающая надежду
Хасиба - уважаемая, благородная - Hasibah
Хаснах - красивая - Hasnah, Hasna, Hasna
Хафа - тихий дождь - Hafa
Хафза - защищенная - Hafthah
Хафиза - заботливая - Hafizah
Хафсах - жена пророка - Hafsah, Hafsa
Хафт - семь
Хаят - жизнь
Хезил - веселый
Хесса - судьба - Hessa
Хиба - дар, подарок - Hibah
Хибат Аллах - дар господа - Hibat Allah
Хидайя - направляющая - Hidayah
Хиджра - путешествие – пророка из мекки в мадину - Hijrah
Хийям - любовь - Hiyam
Хикма, Хикмат - мудрость - Hikmah, Hikmat
Хитам - вывод, заключение - Khitam
Ховсала - тревога
Ховур - жар, зной
Хош - хороший
Хошгюль - королевская цветок
Хуб - хороший
Хубаб, Хабаб - цель - Hubab
Хувайда, Хавайда - нежная - Huwaidah, Huwaydah
Худа, Хада - правильное направление - Huda, Hooda
Худун - успокоение - Hudun
Хузама - лаванда - Khuzama
Хулуд - бессмертие - Khulud, Khulood
Хулья - драгоценность, орнамент - Hulyah
Хума - птица, доставляющая радость - Huma
Хумайра - краснощекая - Humairah, Humayrah
Хур - райские девстрвенницы - Hur
Хурийя - ангел, хури, райская девственница - Huriyah, Huriyyah, Hooriya
Хусн - красавица - Husn
Хусна, Хусни, Хуснийя - самая красивая - Husna
Хутун - дождевые облака - Hutun
Чакган - ловкая
Чакыр - вино
Чаман - медлительная
Часур - храбрый
Чемен - букет
Чура - друг
Чыпар - рыжая
Шаир - поэт
Шайтан - черт
Шакар - сахар
Шамол - ветер
Шат - радостная
Шатлык - радость
Шафаг - восходящее солнце
Шахритуз - цар воды
Шахыр - поэт
Шахыра - поэтесса
Шейтан - бес
Шер - лев
Шерон - вино
Шерсиз - добродушная
Шоир - поэт
Шоира - поэтесса
Шох - забавная
Шохмели - лучезарная
Шух - весельчак
Эбеди - вечная
Эдепли - вежливая
Эзизим - милка
Эржел - упорная
Эрик - абрикос
Эрк - воля
Эркин - вольная
Эрта - утро
Эртак - сказка
Эсгер - воин
Эсерден - чуткая
Юваш - послушная
Юз - барс, пантера
Юка - нежная
Юлдуз - звезда
Юмшок - мягкая
Юрак - душа
Ягона - единственная
Ягши - хорошая
Яйк-дона - одна
Якын - близкая
Ялан - вздорная
Ялкым - свет
Ямина - правильная, соответствующая
Ясмин - жасмин
Яфья - высокая
Яшин - зарница |
